Englisch-Spanisch Übersetzung für for good

con toda la barba
de una vez por todasComisario, le insto a que retire esta propuesta de una vez por todas. I urge you, Commissioner, to withdraw this proposal for good.

definitivamente¿Ha renunciado definitivamente la Comisión a esta actualización? Has the Commission abandoned the task of updating this for good? Y con ello pusieron a Europa definitivamente en el buen camino. That was when they put Europe on the right track for good.
para siempreCreo que esta idea está enterrada para siempre. I believe that this idea has been buried for good. Esto sonará como su toque de difuntos y los hundirá para siempre. This would sound their death-knell and would scupper them for good. ¿Va a reconsiderar usted esta propuesta, o va a echarla por la borda para siempre? Will you reconsider this proposal, or will it be jettisoned for good?
permanentementeTodos tenemos la responsabilidad de romper el silencio y, dentro y fuera del Parlamento, cooperar con todas las fuerzas permanentemente para detener esta violencia. We all have a responsibility to break the silence and, within Parliament and outside, to cooperate with all of the forces for good to stop this violence.

A bad haircut is no fun, but at least youre not stuck with it for good, only until it grows out

Wörterbuch